chasing cotards

I'm quick at posting this month, aren't I?
You know I am absolutely Sherlock obsessed. Seriously, I'm pretty much a Sherlock maniac. Ask my friends. So I follow the brilliant website Sherlockology on Twitter and Facebook. A while ago they posted the link to this website and promoted a short film named "Chasing Cotards" with the amazing Andrew Scott who played James Moriarty in Sherlock.
So I paid the 1,80€ and watched it. I watched it and I cried. This short film is of such magnificent beauty that you don't really how to feel. So please, don't be grasping, spend this ridiculously small amount of money and witness this indescribable beauty. You won't regret it. Promise.

Ich bin ziemlich schnell im Posten diesen Monat, oder? 
Ihr wisst ja, dass ich absolut besessen von Sherlock bin. Ernsthaft. Fragt meine Freunde. Ich folge der brillanten Website Sherlockology bei Twitter und Facebook. Vor einer Weile haben sie den Link zu  dieser Website gepostet und einen Kurzfilm namens "Chasing Cotards" mit dem wunderbaren Andrew Scott, der bei sherlock James Moriarty gespielt hat, promotet.
Also hab ich die 1,80€ bezahlt und ihn angeschaut. Ich habe ihn angeschaut und ich habe geweint. Dieser Kurzfilm ist so unfassbar schön, dass man gar nicht so recht weiß, wie man sich fühlen soll. Also bitte, seid nicht geizig, zahlt den lächerlich niedrigen Preis und seid Zeugen solch unbeschreiblicher Schönheit. Ihr werdet es nicht bereuen. Versprochen.

xx Katie

P.S. I know it's almost two years old but I only recently discovered it trough Sherlockology.

sometimes i sing

You may know that sometimes I dance. For a few years now in my Musical group, ballet and through our living room. What you may not know, is that I also sing! I have a band with a few friends and we cover nice songs.
Well, we rehearsed again last week and decided to film some of our acoustic songs. And here they are. I have to say that it was really spontaneous, that's why I look like crap in my huge Dublin hoodie, without any make up and with weird hair.
As I am never satisfied with what I do, I don't like my singing in these but I really, really hope that you like it, though. Please tell me what you think!

Guitar: Philipp
Cajon: Jannik
iPhone 4 being a camera holder: Sebastian
You don't see him but he usually plays the bass: Marius

Ihr wisst vielleicht, dass ich manchmal tanze. Seit ein paar Jahren in meinem Musical Verein, Ballett und durch unser Wohnzimmer. Was ihr vielleicht nicht wisst, ist dass ich außerdem singe! Ich habe eine Band mit ein paar Freunden und wir covern schöne Lieder.
Letzte Woche hatten wir wieder Probe und haben und spontan dazu entschieden, ein paar unserer Akustiksongs zu filmen. Und hier sind sie. Ich muss sagen, es war sehr spontan und deshalb sehe ich auch so vergammelt aus, mit meinem Dublin Pulli, ohne Make-Up und mit komischen Haaren.
Da ich ja niemals mit dem, was ich tue, zufrieden bin, mag ich mein Gesinge hier auch nicht, aber ich hoffe sehr, dass es euch gefällt. Bitte sagt mir, was ihr denkt!

xx Katie